AirPods 5 -kuulokkeiden tekniset tiedot

AirPods 5

Charging case with AirPods 5 inside

AirPods 5Langaton latauskotelo

Auki oleva langaton AirPods 5 ‑latauskotelo, AirPodit leijuvat sen yllä.

Ääni­teknologia1

  • Applen oma pitkä­iskuinen kaiutin­elementti
  • Erikois­valmisteinen laajan äänialan vahvistin
  • Aktiivinen melun­vaimennus
  • Mukautuva ääni2
  • Läpikuulumis­tila
  • Keskustelun tunnistus2
  • Puheäänen eristys2
  • Personoitu tilaääni ja dynaaminen pään liikkeiden seuranta3
  • Adaptiivinen taajuus­korjaus
  • Paineentasaus­aukko

Tunnistimet

  • Kaksi suuntaavaa mikrofonia
  • Sisäänpäin suunnattu mikrofoni
  • Optinen in-ear-tunnistin
  • Liikkeen tunnistava kiihtyvyys­anturi
  • Puheen tunnistava kiihtyvyys­anturi
  • Painalluksen tunnistin
  • Painalluksen tunnistin äänen­voimakkuuden pyyhkäisyllä (langattomalla lataus­kotelolla varustetut AirPods 5 -kuulokkeet)

Siru

  • H2-kuulokesiru

Säätimet

  • Toista media­sisältöä tai keskeytä toisto painamall­a kerran
  • Vastaa puheluun, mykistä tai poista mykistys painamalla kerran4
  • Lopeta puhelu painamalla kahdesti
  • Ohita kappale painamalla kahdesti
  • Palaa taaksepäin painamalla kolmesti
  • Vaihda kuuntelu­tilasta toiseen pitämällä painettuna
  • Säädä äänen­voimakkuutta pyyhkäisemällä ylös tai alas (langattomalla lataus­kotelolla varustetut AirPods 5 -kuulokkeet)
  • Sano ”Hei Siri”5, niin voit esi­merkiksi soittaa kappaleen tai puhelun tai saada reitti­ohjeita
  • Siri-toimintojen ansiosta voit vastata myönteisesti nyökkäämällä päätäsi tai kielteisesti pudistamalla päätäsi kevyesti, kun Siri kysyy, haluatko esimerkiksi vastata saapuvaan puheluun, kuulla teksti­viestin tai hallita ilmoituksia2

Pölyn-, hien‑ ja veden­kestävä6

  • Pölyn-, hien- ja veden­kestävä (IP57-luokitus)

Mitat ja paino (yksittäin)7

  • Korkeus: 30,2 mm
  • Leveys: 18,3 mm
  • Syvyys: 18,1 mm
  • Paino: 4,3 g
  • Korkeus: 46,2 mm
  • Leveys: 50,1 mm
  • Syvyys: 21,2 mm
  • Paino (AirPods 5): 32,3 grammaa
  • Paino (AirPods 5 langattomalla lataus­kotelolla): 34,7 grammaa

Latauskotelo

AirPods 5

  • Toimii USB‑C-liittimen kanssa

AirPods 5 langattomalla lataus­kotelolla

  • Toimii USB‑C-liittimen, Apple Watch -laturin tai Qi-laturin kanssa
  • Sisältää kaiuttimen Etsi-toimintoa varten8

Akku

AirPods 5

  • Jopa 4 tunnin akun­kesto yhdellä latauksella aktiivisen melun­vaimennuksen ollessa päällä9

Akunkesto lataus­kotelolla

  • Jopa 20 tunnin akun­kesto aktiivisen melun­vaimennuksen ollessa päällä10
  • Viisi minuuttia kotelossa antaa noin tunnin akun­kestoa11

AirPods 5 langattomalla lataus­kotelolla

  • Jopa 5 tunnin akun­kesto yhdellä latauksella aktiivisen melun­vaimennuksen ollessa päällä12

Akunkesto lataus­kotelolla

  • Jopa 22 tunnin akun­kesto aktiivisen melun­vaimennuksen ollessa päällä13
  • Viisi minuuttia kotelossa antaa noin tunnin akun­kestoa14

Yhteydet

  • Langaton Bluetooth 5.3 ‑teknologia

Pakkauksessa

  • AirPods 5
  • Latauskotelo (USB‑C)
  • Dokumentaatio
  • AirPods 5 langattomalla lataus­kotelolla
  • Latauskotelo (USB‑C) kaiuttimella
  • Dokumentaatio

Käyttöapu

Käyttö­apu­ominaisuuksien ansiosta erityis­apua tarvitsevat saavat enemmän irti uusista AirPodeistaan.

  • Ominaisuuksiin kuuluvat:
  • Suora kuuntelu15
  • Kuulokkeiden äänitasot
  • Kuulokkeiden mukautus

Järjestelmä­vaatimukset

  • iPhone-mallit, joissa on uusin iOS-versio
  • iPad-mallit, joissa on uusin iPadOS-versio
  • Apple Watch ‑mallit, joissa on uusin watchOS-versio
  • Mac-mallit, joissa on uusin macOS-versio
  • Apple TV ‑mallit, joissa on uusin tvOS-versio
  • AirPodeja voidaan käyttää langattomina Bluetooth-kuulokkeina Applen laitteissa, joissa on vanhempi ohjelmisto, sekä muiden valmistajien laitteissa, mutta niiden toiminnallisuus saattaa olla rajoitettu.

AirPodit ja
ympäristö

Katso AirPods 5 -kuulokkeiden ympäristö­raportti (PDF)

Kohti Applen vuoden 2030 tavoitteita

Applen tavoite on saavuttaa hiili­neutraalius koko arvo­ketjussa vuoteen 2030 mennessä. Suunnittelemme tuotteemme vähähiilisemmiksi suosimalla kierrätettyjä ja uusiutuvia materiaaleja sekä vähä­hiilisiä materiaaleja ja keskittyen samalla ohjelmistojemme ja laitteidemme energia­tehokkuuteen.

Katso Applen sitoumus

Materiaalit

AirPods 5 ‑kuulokkeet on valmistettu 40-prosenttisesti kierrätys­materiaaleista16, mukaan lukien:

  • 100 % kierrätys­alumiinia kotelon saranassa
  • 100 % kierrätys­kobolttia akussa
  • 100 % kierrätys­kultaa pinnoitteissa ja kierrätys­tinaa juotoksissa kaikissa Applen suunnit­tele­missa piiri­levyissä
  • 95 % kierrätys­litiumia akussa
  • 70 % kierrätys­muovia langattomassa lataus­kotelossa17
  • 100 % kaikkien magneettien harvinaisista maa­metalleista on kierrätettyjä

Pakkaukset

  • 100 % kuitu­pohjainen pakkaus18

Energia

  • 35 % Airpods 5 -kuulokkeiden valmistuksessa käytetystä sähköstä on peräisin uusiutuvista energia­lähteistä19
  • Ylittää Yhdys­valtain energia­ministeriön lataus­laitteita koskevat vaatimukset20

Jätteet

  • Applen jätteettömyys­ohjelman ansiosta millään lopullisesta kokoon­panosta vastaavilla, vakiintuneilla toimi­paikoilla ei tuoteta kaato­paikka­jätettä21

Fiksumpaa kemiaa22

Kaikki Applen tuotteissa, lisä­varusteissa ja pakkauksissa käytetyt materiaalit on käsitelty Säädeltyjä aineita käsittelevässä asia­kirjassa, joka oli alansa ensimmäisiä rajoittamaan keskeisten huolta aiheuttavien aineiden käyttöä. Katso uusin Ympäristö­toimien edistymis­raportti, joka valaisee Applen viime­aikaisia pyrkimyksiä lopettaa vaiheittain näiden kemiallisten aineiden käyttö.