iPhone Duo 技術規格

 
iPhone Duo
外觀

夜空色、星光白色

鈦金屬可摺式設計
陶瓷晶體護面 2 (機面)
陶瓷晶體護面 (機背)

容量1
  • 256GB
  • 512GB
  • 1TB
  • 2TB
尺寸及重量2
重量:

254 克 (8.96 安士)

重量:

254 克 (8.96 安士)

顯示器
  • 內螢幕
  • 超級 Retina XDR 顯示器
  • 7.6 吋 (對角線) 全螢幕
    OLED 可摺式顯示器
  • 1878 x 2670 解像度,430 ppi
  • 納米紋理表面
  • 廣角 OLED
  • 外螢幕
  • 超級 Retina XDR 顯示器
  • 5.4 (對角線) 全螢幕
    OLED 顯示器
  • 1398 x 2034 解像度,460 ppi
內外螢幕
  • 動態島
  • 常亮顯示
  • ProMotion 技術,支援高達 120Hz 自動適應更新頻率
  • HDR 顯示
  • 原色調
  • 寬廣色域 (P3)
  • 觸感觸控
  • 2,000,000:1 對比度 (典型)
  • 1000 尼特最大亮度 (典型);1600 尼特峰值亮度 (HDR);3000 尼特峰值亮度 (户外);1 尼特最低亮度
  • 防指紋的抗脂塗層
  • 防反光塗層
  • 支援同時顯示多國語言及文字
  • 支援 Apple Pencil (USB-C)3

iPhone Duo 顯示器採用圓角設計,貼合流麗的機身線條,每個角位盡納於一個標準矩形範圍內。以標準矩形量度,螢幕對角線為 7.58 吋及 5.36 吋 (實際觀看範圍較小)。

防濺、耐水及防塵功能4

根據 IEC 60529 標準獲得 IP68 防護等級 (可在水深達 6 米長達 30 分鐘)

Apple Intelligence 及 Siri AI

以你為本的新一代 Apple Intelligence,已整合至你的 app,並以保障私隱為核心。Apple Intelligence 驅動 Siri AI,帶來更個人化、對話更自然、本領更強大的全新版本 Siri,並跨越不同 app 提供實用功能5

進一步了解

晶片
  • A20 Pro 晶片
  • 6 核心 CPU 配備 2 個超級核心及 4 個節能核心
  • 7 核心 GPU 配備神經網絡加速器
  • 雙 16 核心神經網絡引擎
  • 硬件加速光線追蹤
相機
  • 4800 萬像素雙融合相機系統
  • 4800 萬像素融合主相機:26 毫米,ƒ/1.6 光圈,感應器移動式光學影像防震功能,混合式 Focus Pixels,超高解像度相片 (2400 萬像素及 4800 萬像素)
  • 同時支援 1200 萬像素光學級 2 倍長焦距:52 毫米,ƒ/1.6 光圈,感應器移動式光學影像防震功能,混合式 Focus Pixels
  • 4800 萬像素融合超廣角:13 毫米,ƒ/2.2 光圈及 120° 視角,混合式 Focus Pixels,超高解像度相片 (2400 萬像素及 4800 萬像素)
  • 2 倍光學級變焦放大;2 倍光學變焦縮小;4 倍光學級變焦範圍
  • 多達 10 倍數碼變焦
  • 智能自動拍
  • Duo 雙向預覽
  • 攝影風格自訂功能 3
  • 智慧型焦點追蹤
  • 可自訂的預設鏡頭 (融合主相機)
  • 藍寶石玻璃鏡頭保護
  • 原色調閃光燈
  • 光影引擎
  • 深度融合
  • 智慧型 HDR 5
  • 新一代人像拍攝具備對焦及景深控制功能
  • 人像燈光具備六款不同效果
  • 夜間模式
  • 全景模式 (高達 6300 萬像素)
  • 4800 萬像素微距拍攝
  • 寬廣色域相片及原況相片拍攝
  • 鏡頭校正 (融合超廣角)
  • 先進的紅眼校正功能
  • 自動影像防震功能
  • 連環快拍模式
  • 相片座標標籤
  • 影像拍攝格式:HEIF 及 JPEG
影片攝錄
  • 4K 杜比視界影片攝錄,24 fps、25 fps、30 fps、60 fps、100 fps (融合主相機) 或 120 fps (融合主相機)
  • 1080p 杜比視界影片攝錄,25 fps、30 fps、60 fps 或 120 fps (融合主相機)
  • 720p 杜比視界影片攝錄,30 fps
  • 電影效果模式高達 4K 杜比視界 (60 fps)
  • 為影片添加電影效果模式特效
  • Duo 雙向預覽
  • 智慧型焦點追蹤
  • 更出色的低光攝錄,1080p
  • 動作模式高達 2.8K 杜比視界 (60 fps)
  • 微距影片攝錄,包括慢動作及縮時攝影
  • 慢動作影片支援 1080p,高達 240 fps;以及 4K 杜比視界,高達 120 fps (融合主相機)
  • 雙向同步拍高達 4K 杜比視界 (30 fps)
  • 配備防震功能的縮時攝影高達 4K 杜比視界
  • 夜間模式縮時攝影
  • 閃錄影片高達 4K 杜比視界 (60 fps)
  • 適用於影片攝錄的感應器移動式光學影像防震功能 (融合主相機)
  • 多達 6 倍數碼變焦
  • 音訊變焦
  • 原色調閃光燈
  • 電影級影片防震功能 (4K、1080p 及 720p)
  • 影片連續自動對焦
  • 攝錄 4K 影片時可拍攝 800 萬像素相片
  • 縮放播放
  • 影片攝錄格式:HEVC 及 H.264
  • 空間音訊及立體聲錄音
  • 減少風噪功能
  • 混音功能
前置相機
  • 1200 萬像素 Center Stage 相機

  • ƒ/2.2 光圈

  • Retina 閃光燈

  • 智能自動拍

  • 望望鏡頭功能

  • 攝影風格自訂功能 3

  • 更出色的低光攝錄,1080p

  • 點一下以變焦及旋轉

  • 相片人物置中功能

  • 超防震攝錄

  • 雙向同步拍

  • 視像通話人物置中功能

  • 光影引擎

  • 深度融合

  • 智慧型 HDR 5

  • 新一代人像拍攝具備對焦及景深控制功能

  • 人像燈光具備六款不同效果

  • Animoji 及 Memoji

  • 夜間模式

  • 寬廣色域相片及原況相片拍攝

  • 鏡頭校正

  • 自動影像防震功能

  • 連環快拍模式

  • 4K 杜比視界影片攝錄,24 fps、25 fps、30 fps 或 60 fps

  • 1080p 杜比視界影片攝錄,25 fps、30 fps 或 60 fps

  • 電影效果模式高達 4K 杜比視界 (30 fps)

  • 為影片添加電影效果模式特效

  • 慢動作影片支援 1080p (120 fps)

  • 配備防震功能的縮時攝影高達 4K 杜比視界

  • 夜間模式縮時攝影

  • 閃錄影片支援杜比視界攝錄,高達 4K (60 fps)

  • 電影級影片防震功能 (4K、1080p 及 720p)

  • 空間音訊及立體聲錄音

  • 減少風噪功能

  • 混音功能

  • 螢幕內層 FaceTime 相機

  • 視像通話人物置中功能

  • ƒ/1.8 光圈

  • 點一下以變焦及旋轉

  • 超防震攝錄

  • 1080p 影片攝錄,30 或 60 fps

  • FaceTime 的 Animoji 和 Memoji

  • 寬廣色域相片及原況相片拍攝

  • 鏡頭校正

  • 自動影像防震功能

  • 閃錄影片,1080p (30 fps 及 60 fps)

電源及電池6

一般使用
長達 24 小時

影片播放時間
長達 44 小時 (外螢幕)7
長達 31 小時 (內螢幕)7

影片串流播放時間
長達 37 小時 (外螢幕)7
長達 26 小時 (內螢幕)7

內置充電式鋰離子雙電池

支援快速充電:

以可調校電壓供應的 60W 或更高功率的電源轉換器 (可單獨購買) 配合 USB-C 充電線,充電約 20 分鐘,可獲多達 50% 電量8
以 35W 或更高功率的電源轉換器配合 MagSafe 充電器 (均可單獨購買),充電約 30 分鐘,可獲多達 50% 電量8

Touch ID

內置於側邊按鈕的指紋感應器

安全功能
  • 緊急求助 SOS
  • 車禍偵測9
流動網絡及
無線功能
  • 型號 A3720*
  • FDD-5G NR (頻段 n1、n2、n3、n5、n7、n8、n12、n20、n25、n26、n28、n30、n66、n70、n75)
  • TDD-5G NR (頻段 n38、n40、n41、n48、n53、n77、n78、n79)
  • FDD-LTE (頻段 1、2、3、4、5、7、8、12、13、17、18、19、20、25、26、28、30、32、66、106)
  • TDD-LTE (頻段 34、38、39、40、41、42、48、53)
  • UMTS/HSPA+ (850、900、1700/2100、1900、2100 MHz)
  • GSM/EDGE (850、900、1800、1900 MHz)
  • 5G (sub-6 GHz),採用 4x4 MIMO 技術10
  • Gigabit LTE,採用 4x4 MIMO 技術10

  • Apple N1 無線網絡晶片
  • Wi‑Fi 7 (802.11be),採用 2x2 MIMO 技術11
  • 藍牙 6
  • Thread 網絡技術

  • Apple 第二代超寬頻晶片12

  • NFC 配備讀取模式
  • 特快卡,可使用備用電量

  • Apple C2 流動數據機系統
定位裝置
  • 精準的雙頻 GPS (GPS、GLONASS、Galileo、QZSS、北斗及 NavIC 定位系統)
  • 數碼指南針
  • Wi-Fi
  • 流動網絡
  • iBeacon 微定位
外部按鈕及接口
相機控制項目

曝光、景深、變焦、相機、風格、色調

充電及擴充性
  • USB‑C 接口支援:
  • 充電
  • DisplayPort
  • USB 3 (快達 10Gb/s)13
MagSafe 及無線充電
  • MagSafe 無線充電高達 25W8
  • Qi2 無線充電高達 25W8
  • 磁石陣列
  • 磁石對位
  • 識別配件 NFC
  • 磁力儀
感應器
  • Touch ID 指紋感應器
  • 氣壓計
  • 高動態範圍陀螺儀
  • 高 g 力加速感應器
  • 距離感應器
  • 四個環境光線感應器
SIM 卡
  • 雙 eSIM (可同時使用兩張 eSIM;可儲存八張或以上的 eSIM)14
  • iPhone Duo 採用先進 eSIM 技術,更安全方便 (不兼容實體 SIM 卡)

進一步了解 eSIM

進一步了解外遊時使用 eSIM

Apple Pay
  • 在商店、app 內及網站,透過 Touch ID 以 iPhone 付款
  • 在 Mac 上以 Apple Pay 完成付款
  • 使用特快交通卡支付車費15

進一步了解 Apple Pay

視像通話16
  • 透過流動網絡或 Wi‑Fi 進行 FaceTime 視像通話
  • 透過 5G 或 Wi‑Fi 進行 FaceTime HD (1080p) 視像通話
  • 視像通話人物置中功能
  • Duo FaceTime
  • 同播同享
  • 螢幕共享
  • FaceTime 視像支援人像模式
  • 空間音訊
  • 語音隔離及寬頻譜咪高風模式
  • 使用後置相機進行變焦
語音通話16
  • FaceTime 語音
  • Voice over LTE (VoLTE)10
  • Wi‑Fi 通話10
  • 同播同享
  • 螢幕共享
  • 空間音訊
  • 語音隔離及寬頻譜咪高風模式
音訊播放
  • 支援格式包括 AAC、APAC、MP3、Apple 無損壓縮、FLAC、杜比數碼、杜比數碼+ 及杜比全景聲
  • 空間音訊播放
  • 用户可自行設定最高音量限制
影片播放
  • 支援格式包括 HEVC、H.264 及 AV1
  • HDR 支援杜比視界、HDR10+/HDR10 及 HLG
  • AirPlay 鏡像輸出、相片及影片輸出至 Apple TV (第 2 代或更新的型號) 或支援 AirPlay 的智能電視,最高可達 4K HDR
  • 影片鏡像輸出及影片輸出支援:透過 USB-C 或 USB-C Digital AV 轉換器 (型號 A2119;轉換器獨立銷售) 進行原生 DisplayPort 輸出,最高可達 4K HDR17
Siri18
  • 助你處理日常事務,例如傳送訊息、設定提醒事項等
  • 由你說出「喂 Siri」才可以免提啟動;也可以使用「輸入以使用 Siri」功能
  • 這位智能助理,給你最強私隱保障
  • 由 Apple Intelligence 驅動,令 Siri 操作更自然、更幫得手5

進一步了解 Siri

操作系統
  • iOS 27
    iOS 是全球最個人化和最安全的流動操作系統,滿載眾多強勁功能,為你的私隱提供保障。
私隱
  • 從一開始,iPhone 便以保障你的個人資料為先,每部 iPhone 均配備安全認證功能。各款 app 必須先取得你的授權,方可追蹤你在其他公司的 app 或網站的活動。你的 iMessage 及 FaceTime 視像通話,會以點對點加密保護。私隱保障,尚有更多更多。

進一步了解私隱功能

輔助使用

內置輔助使用功能,可支援視覺、活動能力、聽覺、言語及認知相關的各種需要,讓你以最適合自己的方式,盡情發揮 iPhone 的精彩功能。

進一步了解

功能包括:
  • 輔助取用
  • 旁白
  • 縮放
  • 放大鏡
  • 語音控制
  • 切換控制
  • 輔助觸控
  • 眼球追蹤
  • 隱藏式字幕
  • 即時字幕
  • 個人聲音
  • 輸入即朗讀
  • 輸入以使用 Siri
  • 語音捷徑
  • 語音內容
內置 App
請前往 apple.com/hk/apps 參閱適用於 iPhone 的 Apple app 完整列表。
助聽器評級

兼容助聽器

系統要求
  • Apple 帳户 (部分功能須要使用)
  • 互聯網連線19
  • 在 Mac 或 PC 上進行同步,須要:
    • macOS Catalina 10.15 或更新的版本,並使用 Finder
    • macOS High Sierra 10.13 至 macOS Mojave 10.14.6,並使用 iTunes 12.8 或更新的版本
    • Windows 10 或更新的版本,並使用 iTunes 12.12.10 或更新的版本 (可於 apple.com/hk/itunes/download 免費下載)
環境要求
操作環境溫度:

0° 至 35° C (32° 至 95° F)

非操作溫度:

−20° 至 45° C (−4° 至 113° F)

相對濕度:

5% 至 95%,非冷凝狀態

操作高度:

目前測試已高達 3,000 米 (10,000 呎)

語言
語言支援

英文 (澳洲、英國、美國)、簡體中文、繁體中文、繁體中文 (香港)、法文 (加拿大、法國)、德文、意大利文、日文、韓文、西班牙文 (拉丁美洲、西班牙)、阿拉伯文、保加利亞文、加泰蘭文、克羅地亞文、捷克文、丹麥文、荷蘭文、芬蘭文、希臘文、希伯來文、印地文、匈牙利文、印尼文、哈薩克文、馬來文、挪威文、波蘭文、葡萄牙文 (巴西、葡萄牙)、羅馬尼亞文、俄文、斯洛伐克文、瑞典文、泰文、土耳其文、烏克蘭文、越南文

進一步了解功能的供應狀況

包裝隨附內容
  • 已安裝 iOS 27 的 iPhone
  • USB-C 充電線 (1 米)
  • 說明文件

iPhone
與環境

向 Apple 2030 年目標邁進

我們致力實現 Apple 2030 年目標,讓整條價值鏈達至碳中和。在設計產品時,我們優先採用循環再造及再生成分,以及低碳物料,同時注重軟件和硬件的能源效益,務求減低產品的碳排放量。

查看 Apple 的承諾

物料

iPhone Duo 採用 35% 循環再造成分20,包括:

  • 內框結構採用 100% 再生鋁金屬
  • 電池採用 100% 循環再造鈷
  • 所有 Apple 設計的印刷電路板電鍍層採用 100% 循環再造金,焊料採用 100% 循環再造錫
  • 電池採用 95% 循環再造鋰
  • 機身採用 85% 再生鈦金屬
  • 3D 打印鉸位護層採用 100% 再生鈦金屬

包裝

  • 包裝採用 100% 纖維物料21

能源

  • iPhone Duo 生產過程所用電力的 60% 源自再生電力22
  • 充電器系統超越美國能源部要求23

廢料

  • 作為 Apple 零廢料計劃的一部分,所有既有的最終組裝工廠均無產生或運送廢料往堆填區24

更高明的化學應用

我們的《受管制物質規範》涵蓋 Apple 產品、配件及包裝採用的所有物料,在限制使用重點受關注物質方面屬於業界先驅。請參閱最新的《環境進度報告》,深入了解 Apple 近期為淘汰這些化學物質所付的努力。

以你的智能電話換購,
可享以舊換新優惠。

透過 Apple Trade In 換購計劃,以合資格的智能電話換購新 iPhone,可享以舊換新優惠26。你受益,地球也受益。

進一步了解關於 Apple Trade In 換購計劃

到 Apple 購買,
總是最好。

關於購買最新 iPhone 有任何疑問?
我們隨時為你提供協助。

進一步了解關於購買 iPhone