Apple、クラス最高のオープンイヤー型アクティブノイズキャンセリングを搭載したAirPods 5を発表

Media

• 記事本文

  2026 年 9 月 9 日

  プレスリリース

  Apple、クラス最高のオープンイヤー型アクティブノイズキャンセリングを搭載したAirPods 5を発表

  オープンイヤーデザインに業界最高クラスのアクティブノイズキャンセリング（ANC）を搭載したほか、向上した音質、ハンズフリーでアクセスできるSiri AI、ライブ翻訳を備えたAirPods 5は、Appleがこれまでに提供したこのスタイルのAirPodsの中で最高のオーディオ体験を、驚くような価格で提供します

  カリフォルニア州クパティーノ Appleは本日、オープンイヤーデザインで業界最高のアクティブノイズキャンセリング（ANC）と、一段と向上した音質をお求めやすい価格で提供する、AirPods 5を発表しました¹。AirPods 5は、新しいマルチポートの音響アーキテクチャと次世代のアダプティブイコライゼーションを採用し、さらに臨場感あふれるサウンドを実現します。この画期的なオープンイヤーANCは、アクティブノイズキャンセリング搭載AirPods 4と比べて最大50パーセント多く外部の雑音を除去するとともに、より自然な外部音取り込みモードを実現しています。Siri AIおよびiPhoneと組み合わせることで、AirPodsはパーソナルコンテクストを活用し、あらゆる知識にもとづいて、完全にハンズフリーで答えてくれます²。また、ユーザーは頭のジェスチャーを使ってSiriに応答したり、ライブ翻訳を使って言語の壁を越えてつながることができます。

  AirPods 5は、最もパワフルなAirPodsの機能と、向上した防塵性能、耐汗耐水性能による一段と優れた耐久性を23,800円（税込）で体験できる、最もお求めやすいモデルとなります。さらに上の体験を求めるユーザーのために、より長いバッテリー駆動時間を備え、軸部分での音量調節が可能なワイヤレス充電ケース付きAirPods 5を27,800円（税込）で提供します³。本日より予約注文を開始し、9月18日（金）から販売を開始します。

  「AirPods 5により、最も愛されている機能の一つであるアクティブノイズキャンセリングを、最もお求めやすいAirPodsに搭載してお届けできることを嬉しく思います。どちらのAirPods 5モデルも、世界トップクラスのリスニング体験を提供し、より多くの人にライブ翻訳などの機能をお届けします。Siri AIと組み合わせると、AirPodsはパワフルな機能をハンズフリーで使えるようになり、活躍の場が一気に広がります」と、Appleのハードウェアエンジニアリング担当バイスプレジデントであるデイブ・パクラは述べています。

  クラス最高のアクティブノイズキャンセリング

  ユーザーは、騒がしいフライト中に休息したい時や、お気に入りの音楽に没入したい時、仕事に集中したい時に、周囲の雑音を抑えるためにアクティブノイズキャンセリングを愛用しています。AirPods 5は、新しいマルチポートの音響アーキテクチャと進化したコンピュテーショナルオーディオアルゴリズムにより、アクティブノイズキャンセリング搭載AirPods 4と比べて最大50パーセント多く雑音を除去します。アクティブノイズキャンセリングのメリットに加えて、AirPods 5では声や周囲の音をより自然に再現する外部音取り込みモードが向上しているため、ユーザーは周囲とのつながりを保ちやすくなります。この両方のメリットを提供する適応型オーディオは、ユーザーの周囲の状況に合わせて外部音取り込みモードとアクティブノイズキャンセリングを動的に組み合わせます。また、会話感知は、ユーザーが話し始めるとメディアの音量を下げ、近くの人とより話しやすくします。

  再設計された音質

  AirPods Pro 3からインスピレーションを得て、AirPods 5のために再設計された新しいマルチポートの音響アーキテクチャと次世代のアダプティブイコライゼーションが、さらに多様な耳の形状に合わせて、より豊かで、より精細なサウンドを届けます。これにより、パーソナライズされた空間オーディオがより臨場感あふれるダイナミックなものになり、ユーザーは自分が聴いている音に包まれているような感覚になります⁴。

  インテリジェントな機能をハンズフリーで

  Apple Intelligenceに対応したiPhoneをお持ちのユーザーは、AirPods 5を使って、外出先でもハンズフリーで、便利でインテリジェントな機能を利用できます。iOS 27でベータ版の提供が開始されるSiri AIは、はるかに有能で会話能力が向上したアシスタントで、メッセージ、Eメール、写真などにわたってパーソナルコンテクストを理解し、アプリのアクションを実行したり、あらゆる知識を提供します。例えば、ユーザーはメッセージ内で友人がおすすめしていた曲を再生するようSiriに頼んだり、Eメールに埋もれている予約確認にもとづいてディナーの予約状況にアクセスしたりできます。Siri AIは、ユーザーがカスタマイズできる表現力豊かな声によって、これまで以上に自然に聞こえ、自分の好みにぴったり合うものにできます⁵。また、音声入力機能はユーザーが話している内容をさらに的確にとらえるようになります。

  こうした新機能に加え、SiriはすでにAppleの膨大なデベロッパのエコシステムが提供するアプリとシームレスに連係しているため、ユーザーはWhatsAppで友人へメッセージを送信したり、Audibleで本を再生するなど、すでに利用しているアプリでこれまで通りアクションを実行できます。AirPodsを使ったSiriへの応答では、ユーザーは「はい」ならうなずく、「いいえ」なら首を横に振るだけで、目立たずSiri AIに応答できます。

  Apple Intelligenceを利用したライブ翻訳は、ユーザーが様々な言語でコミュニケーションをとることを可能にすることで、言語の壁をなくします。翻訳アプリでライブ翻訳を設定し、希望の言語をダウンロードしたあと、AirPodsのユーザーは、両方の軸を同時に押すか、「Hey Siri、ライブ翻訳を開始」と言うか、iPhoneのアクションボタンを使ってこの機能にアクセスすることで、希望する言語で会話を聞くことができます。アクティブノイズキャンセリングとコンピュテーショナルオーディオによって実現したこの機能は、AirPodsの全ラインナップで利用できるようになりました。

  ワイヤレス充電ケース付きAirPods 5

  ワイヤレス充電ケース付きAirPods 5は、さらに上の体験を求めるユーザーのためにAirPods体験を大幅に向上させます。オープンイヤー型では初めて、音量スワイプ対応の感圧センサーがAirPods 5に搭載され、軸を上下にスワイプすることで音量をすばやく調節できるようになりました。

  また、バッテリー駆動時間も向上し、アクティブノイズキャンセリングを有効にした状態で、1回の充電で最大5時間の再生が可能です。再設計されたバッテリーのおかげで、アクティブノイズキャンセリング搭載AirPods 4より1時間長くなっています。充電ケースを使えば、アクティブノイズキャンセリングを有効にした状態で、最大22時間再生できます。ワイヤレス充電ケースは、Apple Watchの充電器、Qi規格の充電器、USB-Cに対応しています。

  AirPods 5と環境

  新しいAirPods 5は環境に配慮して設計されており、2030年までにApple全体のカーボンフットプリントにおいてカーボンニュートラルを達成するという、Appleの野心的な計画の実現にさらに近づいています。AirPods 5は、ワイヤレス充電ケースに70パーセント再生プラスチック、バッテリーに100パーセント再生コバルトを使用するなど、全体で再生素材を40パーセント使用して作られています⁶。AirPods 5は、サプライチェーン全体で、風力や太陽光などの再生可能エネルギーを35パーセント使用して製造されており、エネルギー効率と安全な化学に関するAppleの高い基準を満たしています。すべてのApple製品と同様に、紙のパッケージはファイバー素材を100パーセント使用しており⁷、簡単にリサイクルできます。

  価格と販売について

  • 日本、米国、その他65以上の国と地域では、本日よりAirPods 5の注文受付を開始し、9月18日（金）から販売を開始します。価格は23,800円（税込）です。

  • 日本、米国、その他65以上の国と地域では、本日よりワイヤレス充電ケース付きAirPods 5の注文受付を開始し、9月18日（金）から販売を開始します。価格は27,800円（税込）です。

  • 機能を十分に発揮できるように、AirPods 5は最新のオペレーティングシステムソフトウェアを搭載したApple製デバイスとペアリングしてお使いください。

  • Apple Intelligenceは、9月15日（火）にiOS 27で利用できるようになります。Apple Intelligenceを有効にしたデバイスを対応言語に設定する必要があります。Apple Intelligenceは、日本語、英語、デンマーク語、オランダ語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ノルウェー語、ポルトガル語、スペイン語、スウェーデン語、トルコ語、ベトナム語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、韓国語に対応します。地域や言語によっては一部の機能を利用できない場合があります。利用できる機能と対応言語、システム条件についてはapple.com/jp/apple-intelligenceをご覧ください。

  • Siri AIは、9月15日（火）より、iOS 27でベータ版として提供されます。対応するデバイスを英語に設定している必要があります。10月には、日本語、フランス語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語にも対応する予定です。地域や言語によっては一部の機能を利用できない場合があります。

  • ライブ翻訳は、最新のオペレーティングシステムソフトウェアを搭載した対応するApple製デバイスを、最新のファームウェアを実装した対応するAirPodsとペアリングし、Apple Intelligenceをオンにした場合に利用できます。地域や言語によってはこの機能を利用できません。

  • AppleCareは、Appleユーザーのために卓越した修理サービスとサポートを提供しており、柔軟なオプションを用意しています。お客様は新しいAirPods 5の保証にAppleCare+を選べるほか、利用できる国では、AppleCare Oneを選んで1つのシンプルなプランで複数の製品を保護することもできます。どちらのプランにも、落下や水濡れなどの過失や事故による損傷に対する保証、対象製品の場合は盗難や紛失に対する保証、バッテリー交換サービス、Appleの専任スペシャリストによる優先サポートが含まれています。米国のお客様はAppleCare One Familyも選択でき、固定の月額料金でAppleファミリー共有のグループ内のすべての対象デバイスに同じ保証を適用できます。詳しくは、apple.com/jp/applecareをご覧ください。

  Appleについて Appleは1984年にMacintoshを登場させ、パーソナルテクノロジーに革命を起こしました。今日Appleは、iPhone、iPad、Mac、AirPods、Apple Watch、Apple Vision Proにより世界のイノベーションを牽引しています。Appleの6つのソフトウェアプラットフォーム──iOS、iPadOS、macOS、watchOS、visionOS、tvOS──はすべてのApple製品でシームレスな体験を提供するとともに、App Store、Apple Music、Apple Pay、iCloud、Apple TVといった画期的なサービスで人々の可能性を拡げています。Appleの15万人以上の社員は世界で最も素晴らしい製品を創り出すこと、そして自分たちが生まれてきた世界をさらに良いものとして次世代へ残すことに邁進しています。iPhone商標は、アイホン株式会社のライセンスにもとづき使用されています。

  1. iPhone 17とペアリングしたAirPods 5、リリース前のAirPodsファームウェアとiOS 27を使用し、2026年7月にAppleが実施したテスト結果によります。ノイズ低減性能はIEC 60268-24の規格に従ってテストしました。テスト実施時に市販されていた販売台数の多いワイヤレスオープンイヤーヘッドフォンと比較しました。パフォーマンスはデバイスの設定、環境、その他の多くの要素によって変わります。
  2. Apple Intelligenceは、Siriの設定とデバイスの言語を日本語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）、デンマーク語、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、韓国語、ノルウェー語、ポルトガル語、スペイン語、スウェーデン語、トルコ語、またはベトナム語に設定した場合に利用できます。地域や言語によっては一部の機能を利用できない場合があります。地域によっては一部のデバイスを利用できない場合があります。Siri AIはiOS 27、macOS 27、watchOS 27でベータ版で利用できます。Apple Intelligenceを有効にしたデバイスを対応言語に設定する必要があります。最初は英語で利用できます。EUにおいては、初期段階ではSiri AIをiOS、iPadOS、watchOSで利用できません。Siri AI、インテリジェントな写真編集ツール、Image Playground、ショートカットのAFM 3 Cloudモデルなど、サーバサイドモデルに依存する一部のApple Intelligenceの機能には、1日の使用回数の制限が適用されます。1日あたりの制限は、機能、リクエストの複雑さ、システムへの負荷、システムポリシー、その他の要因によって異なる場合があります。当該機能へのアクセスは今後、有料で拡大する予定です。これらの機能の使用にはApple Intelligenceの規約が適用されます。詳しくはapple.com/jp/apple-intelligenceをご覧ください。Siri AIへのハンズフリーアクセスには、すべてのAirPodsが対応します。13歳未満の方はSiri AIを利用できません。
  3. バッテリー駆動時間は使用条件によって異なります。詳しくはapple.com/jp/batteriesをご覧ください。
  4. パーソナライズされた空間オーディオは、対応しているアプリ内の対応しているコンテンツで利用できます。パーソナルプロファイルを作成するには、TrueDepthカメラを搭載したiPhoneが必要です。作成したプロファイルは、対応するApple製デバイス間で同期されます。パーソナライズされた空間オーディオは、他のデバイスを使用している時は利用できません。
  5. Appleの最もパワフルなオンデバイスモデルと、表現力豊かな声やより高度な音声入力など、このモデルによって実現する機能は、iPhone 18 Pro、iPhone 18 Pro Max、iPhone 17 Pro、iPhone 17 Pro Max、iPhone Air、M4以降と12GB以上のユニファイドメモリを搭載したiPadモデル、M3以降と12GB以上のユニファイドメモリを搭載したMacモデルで利用できます。このモデルと表現力豊かな声は、Apple Vision Pro（M5）でも利用できます。
  6. 製品に含まれる再生素材または再生可能素材の割合は、デバイスの総質量に対する認定取得済み再生素材の質量の割合です。パッケージや同梱のアクセサリは含みません。再生プラスチックと再生可能プラスチックの含有量の計算には、マスバランス方式による割り当てが含まれます。
     
  7. 米国小売用パッケージの重量による内訳です。接着剤、インク、コーティングは、プラスチック含有量とパッケージ重量の計算に含めていません。

  メディア関係者お問い合わせ先

  Apple Japan 広報部

  media_japan@apple.com

  本文

• この記事のメディア

  すべての画像をダウンロード