AirPods 5

AirPods 5

AirPods 5 avec Boîtier de charge sans fil

AirPods 4

AirPods 4 avec Réduction active du bruit

AirPods Pro 3

AirPods Pro 2

AirPods Max

AirPods Max 2

AirPods (2ᵉ génération)

AirPods (3ᵉ génération) avec Boîtier de charge Lightning

AirPods (3ᵉ génération) avec Boîtier de charge MagSafe

Menu déroulant

Intra-auriculaire

Circum-auriculaire

Finition

ColorNav

Minuit

Lumière stellaire

Bleu

Mauve

Orange

Blanc

link

Prix

Violator

Nouveau

{AIRPODS_5_USBC}

{AIRPODS_5_USBC_WIRELESS}

{AIRPODSPRO_3G_MAIN}

{AIRPODSMAX2_MAIN}

Acheter

Précommander

Acheter

Coup d’œil

Puce

Puce H2

Puce H1

Puce H2

Puce H1

Audio adaptatif

Réduction active du bruit jusqu’à 1,5x supérieure à celle des AirPods 4 avec Réduction active du bruit¹

Réduction active du bruit

Réduction active du bruit jusqu’à 3x supérieure à celle des AirPods 5³

Réduction active du bruit jusqu’à 2x supérieure à celle des premiers AirPods Pro et des AirPods 4 avec Réduction active du bruit⁴

Réduction active du bruit de niveau pro⁴

Réduction active du bruit jusqu’à 1,5x supérieure à celle des premiers AirPods Max⁵

Audio adaptatif et mode Transparence

Audio adaptatif⁶ et Transparence⁷

Transparence

Audio adaptatif⁶ et Transparence

Détection des conversations

Détection des conversations⁶

Audio spatial

Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements de la tête⁸

Audio Lossless

Audio Lossless et audio à très faible latence via USB‑C⁹

Fréquence cardiaque

Détection de la fréquence cardiaque pendant les entraînement¹⁰

Santé auditive

Fonctionnalités Test d’audition¹¹, Appareil auditif¹¹ et Protection de l’audition¹²

Réduction des sons forts

Traduction en direct¹³

Commande tactile

Capteur de pression pour gérer la lecture et les appels

Capteur de pression avec balayage pour régler le volume et gérer la lecture et les appels

Capteur de pression

Capteur de pression avec balayage pour régler le volume et gérer la lecture et les appels

Commande tactile

Digital Crown

Toucher deux fois

Capteur de pression

Une seule charge

4 h

Jusqu’à 4 heures d’autonomie sur une seule charge avec Réduction active du bruit²⁷

5 h

Jusqu’à 5 heures d’autonomie sur une seule charge avec Réduction active du bruit²⁸

5 h

Jusqu’à 5 heures d’écoute sur une seule charge¹⁴

5 h

Jusqu’à 5 heures d’écoute sur une seule charge¹⁴

8 h

Jusqu’à 8 heures d’autonomie sur une seule charge avec Réduction active du bruit¹⁴

6 h

Jusqu’à 6 heures d’écoute sur une seule charge avec Réduction active du bruit¹⁴

20 h

Jusqu’à 20 heures d’écoute sur une seule charge avec Réduction active du bruit¹⁴

20 h

Jusqu’à 20 heures d’autonomie sur une seule charge avec Réduction active du bruit¹⁴

5 h

Jusqu’à 5 heures d’écoute sur une seule charge¹⁴

6 h

Jusqu’à 6 heures d’écoute sur une seule charge¹⁴

6 h

Jusqu’à 6 heures d’écoute sur une seule charge¹⁴

Recharge

Jusqu’à 20 heures d’autonomie avec le boîtier de charge²⁹

Jusqu’à 22 heures d’autonomie avec le boîtier de charge³⁰

Jusqu’à 30 heures d’écoute avec le boîtier de charge¹⁴

Jusqu’à 24 heures d’autonomie avec le boîtier de charge et la Réduction active du bruit¹⁴

Jusqu’à 30 heures d’écoute avec le boîtier de charge et la Réduction active du bruit¹⁴

Plus de 24 heures d’écoute avec le boîtier de charge¹⁴

Jusqu’à 30 heures d’écoute avec le boîtier de charge¹⁴

Boîtier

Boîtier de charge (USB‑C)¹⁵

Boîtier de charge sans fil (USB‑C) compatible avec chargeur Apple Watch et chargeurs Qi¹⁶ ; inclut haut‑parleur pour Localiser¹⁷

Boîtier de charge (USB‑C)¹⁵

Boîtier de charge sans fil (USB‑C) compatible avec chargeur Apple Watch et chargeurs certifiés Qi¹⁶ ; inclut haut‑parleur pour Localiser¹⁷

Boîtier de charge MagSafe (USB‑C) compatible avec chargeur Apple Watch et chargeurs Qi¹⁶ ; inclut encoche pour dragonne et haut‑parleur pour Localiser¹⁷

Boîtier de charge MagSafe (USB‑C) compatible avec chargeur Apple Watch et chargeurs certifiés Qi¹⁶ ; inclut encoche pour dragonne et haut‑parleur pour Localiser¹⁷

Smart Case

Boîtier de charge Lightning

Boîtier de charge MagSafe¹⁶

Résistance à l’eau et à la transpiration

Résistance à la poussière, à la transpiration et à l’eau (IP57)¹⁸

Résistance à la poussière, à la transpiration et à l’eau (IP54)¹⁹

Résistance à la poussière, à la transpiration et à l’eau (IP57)¹⁸

Résistance à la poussière, à la transpiration et à l’eau (IP54)¹⁸

Résistance à la transpiration et à l’eau²⁰

Basculement automatique

Basculement automatique²¹

Gravure

Gravure personnalisée

Technologie audio

ANC

Jusqu’à 1,5x plus de Réduction active du bruit¹

Réduction active du bruit

Jusqu’à 3x plus de Réduction active du bruit³

Jusqu’à 2x plus de Réduction active du bruit⁴

Réduction active du bruit de niveau pro⁴

Jusqu’à 1,5x plus de Réduction active du bruit⁵

Audio adaptatif

Audio adaptatif⁶

Transparence

Mode Transparence

Transparence

Mode Transparence

Transparence

Détection des conversations

Détection des conversations⁶

Isolement de la voix

Isolement de la voix⁶

Volume personnalisé

Volume personnalisé⁶

Égalisation adaptative

Transducteur

Transducteur Apple à haute excursion conçu sur mesure

Transducteur dynamique conçu par Apple

Transducteur Apple à haute excursion conçu sur mesure

Amplificateur

Amplificateur à gamme dynamique élevée conçu sur mesure

Audio spatial

Audio spatial personnalisé avec suivi dynamique des mouvements de la tête⁸

Pression

Système d’évents pour égaliser la pression auriculaire

Audio Lossless

Audio Lossless et audio à très faible latence via USB‑C⁹

Capteurs

Optiques

Capteur optique intra-auriculaire

Capteur optique intra‑auriculaire

Capteur de détection de la peau

Capteur optique (un par oreillette)

Deux capteurs optiques

Capteur de détection de la peau

Accéléromètre de mouvement

Accéléromètre détecteur de mouvement

Capteur de position (un par oreillette)

Accéléromètre détecteur de mouvement

Accéléromètre de voix

Accéléromètre détecteur de voix

Détecteur d’étui (un par oreillette)

Capteur de détection du boîtier (un par oreillette)

Accéléromètre détecteur de voix

Fréquence cardiaque

Capteur de fréquence cardiaque pour les séances d’entraînement¹⁰

Capteur

Capteur de pression

Capteur de pression avec balayage pour régler le volume

Capteur de pression

Capteur de pression avec balayage pour régler le volume

Commande tactile

Accéléromètre (un par oreillette)

Capteur à double toucher

Capteur de pression

Micros

Deux micros beamforming

Neuf micros au total :

Deux micros beamforming

Micro orienté vers l’intérieur

Huit micros pour la Réduction active du bruit

Micro orienté vers l’intérieur

Trois micros pour la détection des voix (deux partagés avec la Réduction active du bruit et un micro supplémentaire)

Puce

Puce d’écouteurs H2

Puce de casque H1 (une par oreillette)

Puce de casque H2 (une par oreillette)

Puce d’écouteurs H1

Puce Ultra Wideband Apple 2ᵉ génération dans le Boîtier de charge MagSafe

Puce U1 dans le Boîtier de charge MagSafe (USB‑C)

Commandes

Appuyer une fois pour lancer la lecture de vos contenus multimédias ou les mettre en pause

Appuyer une fois pour répondre à un appel ou couper/réactiver le micro²²

Appuyer deux fois pour raccrocher

Appuyer deux fois pour passer au morceau suivant

Appuyer trois fois pour revenir en arrière

Appuyer une fois pour lancer la lecture de vos contenus multimédias ou les mettre en pause

Appuyer une fois pour répondre à un appel ou couper/réactiver le micro²²

Appuyer deux fois pour raccrocher

Appuyer deux fois pour passer au morceau suivant

Appuyer trois fois pour revenir en arrière

Appuyer de façon prolongée pour changer de mode d’écoute

Balayer vers le haut ou le bas pour régler le volume

Appuyer une fois pour lancer la lecture de vos contenus multimédias ou les mettre en pause

Appuyer une fois pour répondre à un appel ou couper/réactiver le micro²²

Appuyer deux fois pour raccrocher

Appuyer deux fois pour passer au morceau suivant

Appuyer trois fois pour revenir en arrière

Appuyer une fois pour lancer la lecture de vos contenus multimédias ou les mettre en pause

Appuyer une fois pour répondre à un appel ou couper/réactiver le micro²²

Appuyer deux fois pour raccrocher

Appuyer deux fois pour passer au morceau suivant

Appuyer trois fois pour revenir en arrière

Appuyer une fois pour lancer la lecture de vos contenus multimédias ou les mettre en pause

Appuyer une fois pour répondre à un appel ou couper/réactiver le micro²²

Appuyer deux fois pour raccrocher

Appuyer deux fois pour passer au morceau suivant

Appuyer trois fois pour revenir en arrière

Appuyer de façon prolongée pour changer de mode d’écoute

Balayer vers le haut ou le bas pour régler le volume

Appuyer une fois pour lancer la lecture de vos contenus multimédias ou les mettre en pause

Appuyer une fois pour répondre à un appel ou couper/réactiver le micro²²

Appuyer deux fois pour raccrocher

Appuyer deux fois pour passer au morceau suivant

Appuyer trois fois pour revenir en arrière

Appuyer de façon prolongée pour changer de mode d’écoute

Balayer vers le haut ou le bas pour régler le volume

Appuyer une fois pour lancer la lecture de vos contenus multimédias ou les mettre en pause

Appuyer une fois pour répondre à un appel ou couper/réactiver le micro²²

Appuyer deux fois pour raccrocher

Appuyer deux fois pour passer au morceau suivant

Appuyer trois fois pour revenir en arrière

Bouton de contrôle du bruit Appuyer pour passer du mode Réduction active du bruit au mode Transparence, et inversement

Appuyer une fois pour lancer la lecture de vos contenus multimédias ou les mettre en pause

Appuyer une fois pour répondre à un appel ou couper/réactiver le micro²²

Appuyer deux fois pour raccrocher

Appuyer deux fois pour passer au morceau suivant

Appuyer trois fois pour revenir en arrière

Bouton Mode d’écoute Appuyer pour basculer entre les modes d’écoute

Digital Crown Tourner pour régler le volume

Toucher deux fois pour lancer la lecture, passer au morceau suivant ou répondre à un appel

Appuyer une fois pour lancer la lecture de vos contenus multimédias ou les mettre en pause

Appuyer une fois pour répondre à un appel ou couper/réactiver le micro²²

Appuyer deux fois pour raccrocher

Appuyer deux fois pour passer au morceau suivant

Appuyer trois fois pour revenir en arrière

Appuyer une fois pour lancer la lecture de vos contenus multimédias ou les mettre en pause

Appuyer une fois pour répondre à un appel ou couper/réactiver le micro²²

Appuyer deux fois pour raccrocher

Appuyer deux fois pour passer au morceau suivant

Appuyer trois fois pour revenir en arrière

Santé auditive

Test d’audition¹¹

Appareil auditif¹¹

Amplificateur de conversation automatique grâce à la fonctionnalité Appareil auditif²³

Protection de l’audition¹²

Réduction des sons forts

Traduction en direct

Traduction en direct pour communiquer sans frontières¹³

Dimensions et poids²⁴

AirPods 5 avec Boîtier de charge sans fil

AirPods 4

AirPods 4 avec Réduction active du bruit

AirPods Pro 3

AirPods Pro 2

AirPods Max

AirPods Max 2

AirPods (2ᵉ génération)

AirPods (3ᵉ génération)

Hauteur : 30,2 mm
Largeur : 18,3 mm
Épaisseur : 18,1 mm
Poids : 4,3 g

Hauteur : 30,9 mm
Largeur : 19,2 mm
Épaisseur : 27 mm
Poids : 5,55 g

Hauteur : 30,9 mm
Largeur : 21,8 mm
Épaisseur : 24 mm
Poids : 5,3 g

Hauteur : 187,3 mm
Largeur : 168,6 mm
Épaisseur : 83,4 mm
Poids : 386,2 g

Hauteur : 40,5 mm
Largeur : 16,5 mm
Épaisseur : 18 mm
Poids : 4 g

Hauteur : 30,79 mm
Largeur : 18,26 mm
Épaisseur : 19,21 mm
Poids : 4,28 g

Boîtier de charge (USB‑C)

Boîtier de charge sans fil (USB‑C)

Boîtier de charge (USB‑C)

Boîtier de charge MagSafe (USB‑C)

Smart Case

Boîtier de charge Lightning

Boîtier de charge MagSafe

Hauteur : 46,2 mm
Largeur : 50,1 mm
Épaisseur : 21,2 mm
Poids : 32,3 g

Hauteur : 46,2 mm
Largeur : 50,1 mm
Épaisseur : 21,2 mm
Poids : 34,7 g

Hauteur : 46,2 mm
Largeur : 50,1 mm
Épaisseur : 21,2 mm
Poids : 32,3 g

Hauteur : 46,2 mm
Largeur : 50,1 mm
Épaisseur : 21,2 mm
Poids : 34,7 g

Hauteur : 47,2 mm
Largeur : 62,2 mm
Épaisseur : 21,8 mm
Poids : 43,99 g

Hauteur : 45,2 mm
Largeur : 60,6 mm
Épaisseur : 21,7 mm
Poids : 50,8 g

Poids : 134,5 g

Hauteur : 53,5 mm
Largeur : 44,3 mm
Épaisseur : 21,3 mm
Poids : 38,2 g

Hauteur : 46,40 mm
Largeur : 54,40 mm
Épaisseur : 21,38 mm
Poids : 37,91 g

Batterie¹⁴

AirPods 5

AirPods 5 avec Boîtier de charge sans fil

AirPods 4

AirPods 4 avec Réduction active du bruit

AirPods Pro 3

AirPods Pro 2

AirPods Max

AirPods Max 2

AirPods (2ᵉ génération)

AirPods (3ᵉ génération)

Jusqu’à 4 heures d’autonomie sur une seule charge avec la Réduction active du bruit activée²⁷

Jusqu’à 5 heures d’autonomie sur une seule charge avec la Réduction active du bruit activée²⁸

Jusqu’à 5 heures d’écoute sur une seule charge

Jusqu’à 4 heures d’écoute sur une seule charge avec la Réduction active du bruit activée

Jusqu’à 8 heures d’autonomie sur une seule charge avec la Réduction active du bruit activée (jusqu’à 7,5 heures avec l’Audio spatial et le suivi des mouvements de la tête activés)

Jusqu’à 6 heures d’écoute sur une seule charge (jusqu’à 5,5 heures avec l’Audio spatial personnalisé et le suivi des mouvements de la tête activés)

Jusqu’à 20 heures d’écoute sur une seule charge avec la Réduction active du bruit activée

Jusqu’à 20 heures d’autonomie sur une seule charge avec la Réduction active du bruit activée¹⁴

Jusqu’à 5 heures d’écoute sur une seule charge

Jusqu’à 6 heures d’écoute sur une seule charge (jusqu’à 5 heures avec l’Audio spatial activé)

Jusqu’à 5 heures d’écoute sur une seule charge avec le contrôle du bruit désactivé

Jusqu’à 6,5 heures d’autonomie sur une seule charge avec la détection de la fréquence cardiaque durant les entraînements

Jusqu’à 20 heures de lecture vidéo sur une seule charge avec la Réduction active du bruit et l’Audio spatial activés

Jusqu’à 10 heures d’écoute sur une seule charge en mode Transparence en utilisant la fonctionnalité Appareil auditif

5 minutes de charge équivalent à environ 1,5 heure d’écoute¹⁴

5 minutes de charge offrent environ 1,5 heure d’autonomie¹⁴

Autonomie avec le boîtier de charge

AirPods 4 avec Boîtier de charge (USB‑C)

AirPods 4 avec Réduction active du bruit et Boîtier de charge (USB‑C)

Autonomie avec le boîtier de charge

AirPods Pro 2 avec Boîtier de charge MagSafe (USB‑C)

AirPods Max avec Smart Case

Smart Case

AirPods (2ᵉ génération) avec Boîtier de charge Lightning

AirPods (3ᵉ génération) avec Boîtier de charge Lightning

AirPods (3ᵉ génération) avec Boîtier de charge MagSafe

Jusqu’à 20 heures d’autonomie avec la Réduction active du bruit activée²⁹

Jusqu’à 22 heures d’autonomie avec la Réduction active du bruit activée³⁰

Jusqu’à 30 heures d’écoute

Jusqu’à 20 heures d’écoute avec la Réduction active du bruit activée

Jusqu’à 24 heures d’autonomie avec la Réduction active du bruit activée

Jusqu’à 30 heures d’écoute

Le rangement dans la Smart Case préserve l’autonomie de la batterie grâce à un mode ultra-basse consommation

Plus de 24 heures d’écoute

15 minutes de charge dans le boîtier offrent jusqu’à 3 heures d’écoute

Jusqu’à 30 heures d’écoute

5 minutes de charge dans le boîtier offrent environ 1 heure d’écoute

5 minutes de charge dans le boîtier offrent environ 1 heure d’écoute

Jusqu’à 30 heures d’écoute avec le contrôle du bruit désactivé

5 minutes de charge dans le boîtier offrent environ 1 heure d’écoute

Recharge USB‑C

5 minutes de charge dans le boîtier offrent environ 1 heure d’autonomie³¹

5 minutes de charge dans le boîtier offrent environ 1 heure d’autonomie³²

5 minutes de charge dans le boîtier offrent environ 1 heure d’écoute

5 minutes de charge dans le boîtier offrent environ 1 heure d’autonomie

Résistance à la poussière, à la transpiration et à l’eau

Résistance à la poussière, à la transpiration et à l’eau (IP57)¹⁸

Résistance à la poussière, à la transpiration et à l’eau (IP54)¹⁹

Résistance à la poussière, à la transpiration et à l’eau (IP57)¹⁸

Résistance à la poussière, à la transpiration et à l’eau (IP54)¹⁸

Résistance à la transpiration et à l’eau (IPX4)²⁰

Connectivité

Bluetooth 5.3

Bluetooth 5.0

Bluetooth 5.3

Bluetooth 5.0

Contenu du coffret

AirPods 5

AirPods 5 avec Boîtier de charge sans fil

AirPods 4

AirPods 4 avec Réduction active du bruit

AirPods Pro 3

AirPods Pro 2

AirPods Max

AirPods Max 2

AirPods (2ᵉ génération)

AirPods (3ᵉ génération)

Boîtier de charge (USB‑C)

Boîtier de charge (USB‑C) avec haut‑parleur

Boîtier de charge (USB‑C)

Boîtier de charge (USB‑C) avec haut‑parleur

Boîtier de charge MagSafe (USB‑C) avec haut‑parleur et encoche pour dragonne

Boîtier de charge MagSafe (USB-C) avec haut‑parleur et encoche pour dragonne

Smart Case

Boîtier de charge Lightning

Boîtier de charge MagSafe

Câble de charge USB‑C vendu séparément

Câble de charge USB‑C

Câble Lightning vers USB‑A

Câble Lightning vers USB‑C

Documentation

Embouts en silicone (cinq tailles : XXS, XS, S, M, L)

Embouts auriculaires en silicone (quatre tailles : XS, S, M, L)

Accessibilité

Test d’audition¹¹

Appareil auditif¹¹

Amplificateur de conversation automatique grâce à la fonctionnalité Appareil auditif²³

Protection de l’audition¹²

Réduction des sons forts

Écoute en temps réel²⁵

Niveau sonore des écouteurs

Niveaux audio des écouteurs

Niveau sonore des écouteurs

Niveaux audio des écouteurs

Adaptation des écouteurs

Configuration requise²⁶

Modèles d’iPhone avec la dernière version d’iOS

Modèles d’iPad avec la dernière version d’iPadOS

Modèles d’Apple Watch avec la dernière version de watchOS

Modèles de Mac avec la dernière version de macOS

Modèles d’Apple TV avec la dernière version de tvOS

Caractéristiques

Produit

AirPods 5

AirPods 5 avec Boîtier de charge sans fil

AirPods 4

AirPods 4 avec Réduction active du bruit

AirPods Pro 3

AirPods Pro 2

AirPods Max

AirPods Max 2

AirPods
(2ᵉ génération)

AirPods
(3ᵉ génération)

Caractéristiques

Comparer les modèles d’AirPods

AirPods 5

AirPods 5 avec Boîtier de charge sans fil

AirPods 4

AirPods 4 avec Réduction active du bruit

AirPods Pro 3

AirPods Pro 2

AirPods Max

AirPods Max 2

AirPods (2ᵉ génération)

AirPods (3ᵉ génération)

AirPods (3ᵉ génération)

Boîtier de charge (USB‑C)

Boîtier de charge sans fil (USB‑C)

Boîtier de charge (USB‑C)

Boîtier de charge (USB‑C)

Boîtier de charge MagSafe (USB‑C)

Boîtier de charge MagSafe (USB‑C)

Smart Case

Smart Case

Boîtier de charge Lightning

Boîtier de charge Lightning

Boîtier de charge MagSafe

AirPods 5

AirPods 5 avec Boîtier de charge sans fil

AirPods 4

AirPods 4 avec Réduction active du bruit

AirPods Pro 3

AirPods Pro 2

AirPods Max

AirPods Max 2

AirPods (2ᵉ génération)

AirPods (3ᵉ génération)

AirPods (3ᵉ génération)

Autonomie avec le boîtier de charge

Autonomie avec le boîtier de charge

AirPods 4 avec Boîtier de charge (USB‑C)

AirPods 4 avec Réduction active du bruit et Boîtier de charge (USB‑C)

Autonomie avec le boîtier de charge

AirPods Pro 2 avec Boîtier de charge MagSafe (USB‑C)

AirPods Max avec Smart Case

Smart Case

AirPods (2ᵉ génération) avec Boîtier de charge Lightning

AirPods (3ᵉ génération) avec Boîtier de charge Lightning

AirPods (3ᵉ génération) avec Boîtier de charge MagSafe

AirPods 5

AirPods 5 avec Boîtier de charge sans fil

AirPods 4

AirPods 4 avec Réduction active du bruit

AirPods Pro 3

AirPods Pro 2

AirPods Max

AirPods Max 2

AirPods(2ᵉ géné­ration)

AirPods (3ᵉ géné­ration)

AirPods (3ᵉ géné­ration)

AirPods
(2ᵉ génération)

AirPods
(3ᵉ génération)

AirPods
(3ᵉ génération)