Novo

Reserve os AirPods 5

Name: AirPods 5
Price: 149.0 EUR

Cancelamento ativo de ruído incluído em ambos os modelos.

Disponíveis a 18/9.

AirPods 5 149,00 €

AirPods 5 com Caixa de carregamento wireless

Inclui sensor de força para mudar o volume e maior autonomia

169,00 €

Descrição geral

Os AirPods 5 têm Cancelamento ativo de ruído até 1,5x mais eficaz do que a geração anterior.^{Nota de rodapé 3} Uma nova arquitetura acústica e a Equalização adaptativa de última geração produzem um som ainda mais nítido e detalhado. O design open‑ear garante um conforto excecional durante todo o dia.
Os AirPods 5 têm Cancelamento ativo de ruído até 1,5x mais eficaz do que a geração anterior.^{Nota de rodapé 3} Uma nova arquitetura acústica e a Equalização adaptativa de última geração produzem um som ainda mais nítido e detalhado. O design open‑ear garante um conforto excecional durante todo o dia.
Os AirPods 5 com Caixa de carregamento wireless têm Cancelamento ativo de ruído até 1,5x mais eficaz do que a geração anterior.^{Nota de rodapé 3} Uma nova arquitetura acústica e a Equalização adaptativa de última geração produzem um som ainda mais nítido e detalhado. O design open‑ear garante um conforto excecional durante todo o dia. O sensor de força para ajustar o volume permite regular facilmente o som. A Caixa de carregamento wireless permite até 22 horas de música com Cancelamento ativo de ruído.^{Nota de rodapé 22} A app Encontrar ajuda a localizar os seus AirPods 5, e o altifalante integrado na Caixa de carregamento wireless emite um som que guia até eles.^{Nota de rodapé 19} E pode carregar a caixa com um carregador para Apple Watch ou Qi.^{Nota de rodapé 18}

Os AirPods 5 não incluem um cabo de carregamento USB‑C nem adaptador de corrente.

Recomendamos que utilize qualquer adaptador de corrente ou cabo de carregamento USB-C compatível. Caso necessite de um novo adaptador de corrente ou cabo de carregamento Apple, estão disponíveis para compra.

Quais são os AirPods certos para si?

AirPods 5, guardados na caixa de carregamento aberta, com cantos arredondados, indicador LED de alimentação externo

Novo

AirPods 5

Descubra a magia do Cancelamento ativo de ruído.

149 €

Modelo apresentado

Cancelamento ativo de ruído até 1,5x mais eficaz em comparação com os AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído^{Nota de rodapé 3}

Áudio adaptável e modo Transparência^{Nota de rodapé 6}

Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça^{Nota de rodapé 8}

—Sem áudio Sem perdas

—Sem deteção de frequência cardíaca

—Sem funcionalidades de Teste auditivo, Aparelho auditivo e Proteção auditiva

4 horas

Até 4 horas de autonomia com Cancelamento ativo de ruído com um carregamento^{Nota de rodapé 12}

Caixa de carregamento (USB‑C)^{Nota de rodapé 17}

Isolamento de voz^{${translate.store.a11y.footnote}21}

AirPods 5 com Caixa de carregamento wireless, cantos arredondados, indicador LED de alimentação externo

Novo

AirPods 5

Caixa de carregamento wireless

Cancelamento ativo de ruído, ajuste de volume e maior autonomia.

169 €

Modelo apresentado

Cancelamento ativo de ruído até 1,5x mais eficaz em comparação com os AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído^{Nota de rodapé 3}

Áudio adaptável e modo Transparência^{Nota de rodapé 6}

Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça^{Nota de rodapé 8}

—Sem áudio Sem perdas

—Sem deteção de frequência cardíaca

—Sem funcionalidades de Teste auditivo, Aparelho auditivo e Proteção auditiva

5 horas

Até 5 horas de autonomia com Cancelamento ativo de ruído com um carregamento^{Nota de rodapé 13}

Caixa de carregamento wireless (USB‑C) compatível com carregadores para Apple Watch e Qi;^{Nota de rodapé 18} inclui altifalante para a funcionalidade Encontrar^{Nota de rodapé 19}

Isolamento de voz^{${translate.store.a11y.footnote}21}

AirPods Pro 3 e Caixa de carregamento MagSafe (USB‑C), exterior da caixa arredondado, indicador de alimentação LED externo, auriculares wireless esquerdo e direito com adaptadores de silicone

Gravação gratuita

AirPods Pro 3

O melhor Cancelamento ativo de ruído do mundo em auriculares,^{Nota de rodapé 1} com deteção de frequência cardíaca durante os treinos.^{Nota de rodapé 2}

249 €

Modelo apresentado

Cancelamento ativo de ruído até 3x mais eficaz em comparação com os AirPods 5^{Nota de rodapé 4}

Áudio adaptável e modo Transparência^{Nota de rodapé 6}

Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça^{Nota de rodapé 8}

—Sem áudio Sem perdas

Deteção de frequência cardíaca durante os treinos^{Nota de rodapé 2}

Funcionalidades de Teste auditivo,^{Nota de rodapé 10} Aparelho auditivo^{Nota de rodapé 10} e Proteção auditiva^{Nota de rodapé 11}

8 horas

Até 8 horas de autonomia com Cancelamento ativo de ruído com um carregamento,^{Nota de rodapé 14} e até 10 horas no modo Transparência com a funcionalidade Aparelho auditivo^{Nota de rodapé 15}

Caixa de carregamento MagSafe (USB‑C) compatível com carregadores para Apple Watch e Qi;^{Nota de rodapé 20} inclui fita e altifalante para a funcionalidade Encontrar^{Nota de rodapé 19}

Isolamento de voz^{${translate.store.a11y.footnote}21}

Auscultadores over-ear AirPods Max 2, almofadas, braços telescópicos e arco

Gravação gratuita

AirPods Max 2

Uma experiência sonora muito à frente.

579 €

Modelo apresentado

Cancelamento ativo de ruído até 1,5 vezes mais eficaz em comparação com os AirPods Max originais^{Nota de rodapé 5}

Áudio adaptável^{Nota de rodapé 7} e modo Transparência

Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça^{Nota de rodapé 8}

Áudio Sem perdas e áudio com latência ultrabaixa por USB‑C^{Nota de rodapé 9}

—Sem deteção de frequência cardíaca

Redução de sons altos

20 horas

Até 20 horas de música com Cancelamento ativo de ruído com um carregamento^{Nota de rodapé 16}

Smart Case

Isolamento de voz^{${translate.store.a11y.footnote}21}

Compare todos os modelos de AirPods

3 meses de Apple Music grátis na compra de uns AirPods.Nota de rodapé⁺

Saiba mais Saiba mais - Apple Music (abre numa nova janela)

Apple Music: uma série de imagens de capas de álbuns com Girl's Just Flying de Maisie Peters no topo

∆ Apenas para novos assinantes. 9,99 €/mês após o período experimental. Apenas uma oferta por Conta Apple e por grupo de Partilha com a família, independentemente do número de dispositivos adquiridos. Esta oferta não está disponível se algum membro da família já tiver uma assinatura Apple Fitness+. Oferta válida durante 3 meses após a ativação de um dispositivo abrangido. O plano é renovado automaticamente até ao seu cancelamento. Aplicam-se outros termos e restrições.

É necessária uma assinatura para aceder ao Apple Fitness+.

O Apple Fitness+ requer um iPhone 8 ou posterior ou um Apple Watch Series 3 ou posterior ligado a um iPhone 6s ou posterior.

⁺ Apenas para novos assinantes. 8,99 €/mês após o período experimental. A oferta está disponível por tempo limitado para novos assinantes da Apple Music com um dispositivo novo abrangido. O resgate da oferta para dispositivos de áudio abrangidos requer a ligação ou o emparelhamento a um dispositivo Apple com o iOS ou iPadOS mais recente. O resgate da oferta para Apple Watch requer a ligação ou o emparelhamento com um iPhone com o iOS mais recente. Oferta válida durante três meses após a ativação de um dispositivo abrangido. Apenas uma oferta por conta Apple, independentemente do número de dispositivos abrangidos adquiridos. O plano é renovado automaticamente até ao seu cancelamento. Aplicam-se outros termos e restrições.

Testes realizados pela Apple em julho de 2025, utilizando AirPods Pro 3 associados a unidades iPhone 16 com firmware para AirPods de pré-lançamento e iOS 26. A redução de ruído foi testada segundo a norma IEC 60268-24. Comparação efetuada com os auriculares wireless mais vendidos disponíveis comercialmente no momento da realização dos testes. O desempenho depende das definições do dispositivo, do ambiente, entre muitos outros fatores.
A monitorização da frequência cardíaca destina‑se a ser utilizada durante os treinos com a app Fitness ou apps compatíveis de outras empresas no iPhone com o iOS 26 e posterior. Para mais informações, consulte support.apple.com/pt-pt/123184.
Cancelamento ativo de ruído até 1,5x mais eficaz em comparação com os AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído, quando testado segundo a norma IEC 60268‑24.
Cancelamento ativo de ruído até 3x mais eficaz em comparação com os AirPods 5, quando testado segundo a norma IEC 60268‑24.
Cancelamento ativo de ruído até 1,5x mais eficaz do que a geração anterior quando testado segundo a norma IEC 60268-24.
O desempenho do dispositivo e as funcionalidades de controlo de ruído, como Cancelamento ativo de ruído, Áudio adaptável e modo Transparência, podem ser afetados por acumulação de cera e resíduos. Limpe o dispositivo com frequência para manter o desempenho e a perfeita funcionalidade. Consulte support.apple.com/102672 para saber como limpar os AirPods. Consulte support.apple.com/120409 para saber como limpar os AirPods Pro.
Requer um dispositivo Apple compatível com o software de sistema operativo mais recente.
Requer software e hardware compatíveis. Funciona com conteúdos e apps compatíveis. Nem todos os conteúdos estão disponíveis em Dolby Atmos. Requer um iPhone com câmara TrueDepth para criar um perfil pessoal para o Áudio Espacial personalizado, que sincroniza em todos os dispositivos Apple com o software de sistema operativo mais recente, incluindo o iOS, iPadOS, macOS e tvOS. O Áudio Espacial personalizado não está disponível ao utilizar outros dispositivos.
A audição de áudio de latência ultra-baixa e Áudio Sem perdas requer uma ligação USB-C com fios e conteúdo compatível de apps e serviços suportados.
As funcionalidades Teste auditivo e Aparelho auditivo são compatíveis com os AirPods Pro 2 e posteriores com o firmware mais recente, associados a um iPhone ou iPad compatível que tenha o iOS 18 ou iPadOS 18 e posteriores, e destinam‑se a maiores de 18 anos. A funcionalidade Aparelho auditivo também pode ser usada com um Mac compatível com macOS Sequoia e posteriores. Destina-se a pessoas com perda auditiva ligeira a moderada. Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis em todas as regiões ou idiomas. Veja a lista completa.
A funcionalidade Proteção auditiva é compatível com os AirPods Pro 2 e posteriores com o firmware mais recente, associados a um iPhone, iPad ou Mac compatível com iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia e posteriores. A funcionalidade não está disponível em todas as regiões ou idiomas. Veja a lista completa. Para obter mais dados sobre a atenuação total e outras informações, consulte support.apple.com/pt-pt/120850. A funcionalidade Proteção auditiva não protege de ruídos de impulso de elevada intensidade, como tiros, martelos pneumáticos ou fogo de artifício, nem da exposição continuada a sons superiores a 110 dBA. A funcionalidade Proteção auditiva não é adequada para todos os locais de trabalho. Fale com o responsável da sua empresa para saber se a pode usar. A funcionalidade Proteção auditiva cumpre a norma EN 352 quando a proteção EN 352 está ativada.
Testes realizados pela Apple em julho e agosto de 2026, utilizando AirPods 5 de pré‑produção associados a unidades iPhone 18 Pro de pré‑produção. Todos os dispositivos tinham software de pré‑lançamento. A playlist continha 358 faixas de áudio únicas, adquiridas na iTunes Store (codificação de 256 Kbps AAC). O volume estava definido para 50%, o Áudio Espacial e a Deteção de conversa estavam desativados e o Controlo de ruído estava definido para Cancelamento ativo de ruído. Com o Controlo de ruído desativado, o tempo de utilização foi de até 6 horas. Os testes consistiram na descarga completa da bateria dos AirPods durante a leitura de áudio, até um dos AirPods deixar de funcionar. A autonomia da bateria depende das definições, do meio ambiente e da utilização do dispositivo, entre muitos outros fatores.
Testes realizados pela Apple em julho e agosto de 2026, utilizando AirPods 5 com Caixa de carregamento wireless de pré‑produção associados a unidades iPhone 18 Pro de pré‑produção. Todos os dispositivos tinham software de pré‑lançamento. A playlist continha 358 faixas de áudio únicas, adquiridas na iTunes Store (codificação de 256 Kbps AAC). O volume estava definido para 50%, o Áudio Espacial e a Deteção de conversa estavam desativados e o Controlo de ruído estava definido para Cancelamento ativo de ruído. Com o Controlo de ruído desativado, o tempo de utilização foi de até 7 horas. Os testes consistiram na descarga completa da bateria dos AirPods durante a leitura de áudio, até um dos AirPods deixar de funcionar. A autonomia da bateria depende das definições, do meio ambiente e da utilização do dispositivo, entre muitos outros fatores.
Testes realizados pela Apple em julho e agosto de 2025, utilizando AirPods Pro 3 com Caixa de carregamento MagSafe de pré‑produção associados a unidades iPhone 17 Pro de pré‑produção. Todos os dispositivos tinham software de pré‑lançamento. A playlist continha 358 faixas de áudio únicas, adquiridas na iTunes Store (codificação de 256 Kbps AAC). O tempo de utilização atingiu as 8 horas com o volume definido para 50% e o Cancelamento ativo de ruído ativado. Com o Áudio Espacial com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça ativado, o tempo de utilização atingiu as 7,5 horas. Os testes consistiram na descarga completa da bateria dos AirPods Pro durante a leitura de áudio até um dos AirPods Pro deixar de funcionar. A autonomia da bateria depende das definições, do meio ambiente e da utilização do dispositivo, entre muitos outros fatores.
Testes realizados pela Apple em julho e agosto de 2025, utilizando AirPods Pro 3 com Caixa de carregamento MagSafe de pré‑produção associados a unidades iPhone 17 Pro de pré‑produção. Todos os dispositivos tinham software de pré‑lançamento. O volume e a amplificação estavam definidos para 50%, e o modo Transparência estava ativado. Os testes consistiram na descarga completa da bateria dos AirPods Pro com a funcionalidade Aparelho auditivo ativada, sem reprodução de áudio do iPhone, até à descarga completa de um dos AirPods Pro. A autonomia da bateria depende das definições, do meio ambiente e da utilização do dispositivo, entre muitos outros fatores.
Testes realizados pela Apple em janeiro e fevereiro de 2026, utilizando AirPods Max 2 de pré‑produção associados a unidades iPhone 17 Pro Max finais. Todos os dispositivos tinham software de pré‑lançamento. A playlist continha 358 faixas de áudio únicas, adquiridas na iTunes Store (codificação de 256 Kbps AAC). O volume estava definido para 50%, com o Cancelamento ativo de ruído ligado e o Áudio Espacial ativado. Os testes consistiram na descarga completa da bateria dos AirPods Max durante a leitura de áudio até os AirPods Max deixarem de funcionar. A autonomia da bateria depende das definições, do meio ambiente e da utilização do dispositivo, entre muitos outros fatores.
O carregamento requer um carregador USB‑C compatível.
Os AirPods 5 com Caixa de carregamento wireless e os AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído permitem o carregamento wireless com um carregador Qi wireless ou um carregador para Apple Watch. A Caixa de carregamento é compatível com o conetor USB‑C.
A funcionalidade Encontrar requer o iOS 27 ou posterior.
O carregamento MagSafe requer um carregador MagSafe compatível. O carregamento sem fios requer um carregador Qi wireless. A Caixa de carregamento dos AirPods Pro 3 é compatível com o carregador do Apple Watch ou com o conetor USB‑C.
Disponível com o firmware mais recente quando associado a dispositivos Apple compatíveis com o software de sistema operativo mais recente.
Testes realizados pela Apple em julho e agosto de 2026, utilizando AirPods 5 com Caixa de carregamento wireless de pré‑produção associados a unidades iPhone 18 Pro de pré‑produção. Todos os dispositivos tinham software de pré‑lançamento. A playlist continha 358 faixas de áudio únicas, adquiridas na iTunes Store (codificação de 256 Kbps AAC). O volume estava definido para 50%, o Áudio Espacial e a Deteção de conversa estavam desativados e o Controlo de ruído estava definido para Cancelamento ativo de ruído. Os testes consistiram na descarga completa da bateria dos AirPods durante a leitura de áudio, até um dos AirPods deixar de funcionar. Os AirPods sem bateria foram carregados até 100% e o áudio foi retomado, até um dos AirPods deixar de funcionar. Este ciclo foi repetido até à descarga completa da bateria dos AirPods e da Caixa de carregamento. A autonomia da bateria depende das definições, do meio ambiente e da utilização do dispositivo, entre muitos outros fatores.

Todos os produtos vendidos na União Europeia beneficiam de uma garantia legal mínima de 2 anos. Os consumidores podem dispor de garantias legais adicionais ao abrigo da legislação local. Encontra mais informações sobre a garantia legal aqui.

As informações de segurança e aviso para este produto estão disponíveis no Manual de Utilização dos AirPods: https://support.apple.com/pt-pt/guide/airpods/welcome/web (abre numa nova janela)

Fabricante: Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, EUA.
Pessoa responsável na UE: Apple Distribution International Limited, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda
apple.com (abre numa nova janela)

Para saber mais sobre o custo coberto pela Apple para reciclagem e gestão de resíduos de baterias, visite regulatoryinfo.apple.com/regulation1542 (abre numa nova janela)